Добавить в избранное Написать

Искать в подразделах и рубриках:



Космические течения. Айзек Азимов

- Я Матт Хоров, но меня называют Пекарем, - представился широкоплечий. - А вы кто?
- Ну, мы... - Теренс пожал плечами.
- Вижу. То, чего я не знаю, никому не повредит. Возможно. Однако в этом вы можете мне довериться. Я спас вас от патрульных, не так ли?
- Да. Благодарю. - Теренсу не удавалось придать своему голосу сердечность. - Как вы узнали, что они гонятся за нами? Там разбегались все.
Пекарь улыбнулся.
- Ни у кого не было таких лиц, как у вас. Ваши лица можно было бы размолоть на известку...
Теренс попытался улыбнуться.
- Но вы рисковали жизнью. И я благодарю вас за спасение.
- Я делаю это каждый раз, когда могу. Если патрульные гонятся за кем-нибудь, я не могу не вмешаться. Я ненавижу патрульных.
- И попадаете в неприятности?
- Конечно. Вот зачем я построил эту поддельную печь. С нею патрульные не могут поймать меня и затруднить мне работу. Вы знаете, сколько на Флорине сквайров? Десять тысяч. А сколько патрульных? Может быть, двадцать
тысяч. А нас, туземцев, - пятьсот миллионов. Если все мы встанем против них... - Он прищелкнул пальцами.
Теренс возразил:
- Мы встали бы против иглоружей и плазменных пушек, Пекарь.
- Нам нужно завести свои. Вы, резиденты, жили слишком близко к сквайрам. Вы их боитесь.
Мир Валоны переворачивался кверху дном. Этот человек дрался с патрульными, а сейчас говорил так уверенно и небрежно с Резидентом. Когда Рик схватил ее за рукав, она разжала его пальцы и велела ему спать.
- ...Даже имея иглоружья и плазменные пушки, сквайры могут владеть Флориной только при одном условии: это помощь ста тысяч резидентов.
Теренс вскипел:
- Я ненавижу сквайров еще больше, чем вы. И все-таки...
- Продолжайте, - хохотнул Пекарь. - Я не выдам вас за вашу ненависть к сквайрам. Итак: почему же патрульные погнались за вами?
Теренс не ответил.
- Осторожность, конечно, не мешает, но бывает и чрезмерная осторожность, Резидент. Вам понадобится помощь. Они знают, кто вы.
- Нет, не знают, - поспешно сказал Теренс.
- Они должны были видеть ваши документы в Верхнем Городе.
- Кто вам сказал, что я был в Верхнем Городе?
- Я догадался.
- Мою карточку смотрели, но не так долго, чтобы прочесть мое имя.
- Достаточно долго, чтобы признать в вас Резидента. Им остается только найти Резидента, который отсутствовал в своем городе сегодня. Наверно, все провода на Флорине гудят сейчас об этом. Итак: вам нужно помочь?
Они говорили шепотом. Рик свернулся в углу и уснул. Взгляд Валоны переходил с одного из говоривших на другого.
- Нет, спасибо. - Теренс покачал головой. - Я... я выпутаюсь сам.
Пекарь расхохотался.
- Интересно посмотреть как. И все-таки подумайте над этим до утра. Может быть, и решите, нужна ли вам помощь.
- Валона.